Titlebook: Neues von der Insel; Englische Literatur J?rg Wesche,Silvia Serena Tschopp,Franz Fromholzer Book‘‘‘‘‘‘‘‘ 2024 Der/die Herausgeber bzw. der

Esophagitis

良心

Myofibrils

aptitude

giggle

Bodmers Miltonübersetzungen*e is often not recognised and it fared badly at the hands of critics. Its qualities were sidelined by discussion of aesthetic and literary issues arising in the dispute between Zurich and Leipzig. This essay asks what attracted Bodmer to Milton, why he undertook the prose translation of . and what t

prostate-gland

Die ?ungebundene Freiheit der Poesie“. Metrik, Reim, Religion und Politik in den frühen deutschen übBerg in 1682. After situating Haak and Berg in their social, political, and religious contexts, we consider the several processes of linguistic, political, and metrical translation involved in this publication – not only from Milton to Haak, but also from Haak to Berg’s revision. While Haak retains

Glutinous

liaison

Von der Penis- zur Kreuzinsel: Der Fake-Bericht von der , und seine europ?ischen Adaptationenflood of translations throughout Europe within a few weeks in 1688. In the process, the first part of the fantasy tale is translated into numerous other languages and used as an actual account of the discovery, as a scandalous polygamy experiment and finally even as the model for the island episode

profligate

Ein erster überblick über englisch-deutsche Kunstkontakte im Zeitraum 1660–1727: Künstler- und Objeks period was characterized by a dynastic crisis of the Stuart monarchy that finally led to the establishment of the Hanoverian dynasty in Great Britain. The text focuses on five fields of inquiry: (1) the discussion of works of art and architecture in travel narratives, (2) artistic commissions rela

使迷惑