Titlebook: Machine Translation: From Real Users to Research; 6th Conference of th Robert E. Frederking,Kathryn B. Taylor Conference proceedings 2004 S

superfluous

雄偉

SEED

Alignment of Bilingual Named Entities in Parallel Corpora Using Statistical Model,recision rate can be achieved. To enhance the performance, we also describe how to improve the proposed method by incorporating approximate matching and person name recognition. Experimental results show that performance is significantly improved with the enhancement.

農學

Keyword Translation from English to Chinese for Multilingual QA,rrectness. We also describe methods that utilize the question sentence available to a question-answering system to improve translation correctness. We will show that using multiple MT systems and the question sentence to translate keywords from English to Mandarin Chinese can significantly improve keyword translation correctness.

盡管

A Speech-to-Speech Translation System for Catalan, Spanish, and English,onents including speech recognition, transcription to IF mapping, IF to text generation and speech synthesis. We also present a task-oriented evaluation method used to inform about system development and some preliminary results.

阻擋

Feedback from the Field: The Challenge of Users in Motion,etter forecast the utility of MT in deployments so that feedback from the field is focused on aspects that can be fixed or enhanced rather than on overall failure or viability of the technology. We draw examples from document and speech translation.

epicondylitis

人工制品

Encumber

預兆好